Примеры употребления "barlume di speranza" в итальянском

<>
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Non c'è speranza di successo. There is no hope of success.
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete. I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
Non c'è molta speranza. There is not much hope.
Tom è venuto a Boston con la speranza di trovare un lavoro. Tom came to Boston hoping to find a job.
Sei la nostra unica speranza. You're our only hope.
La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"! Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
Lui non perde mai la speranza. He never loses hope.
Non perde mai la speranza. He never loses hope.
Tom non ha rinunciato alla speranza. Tom hasn't given up hope.
C'è speranza per tutti. There's hope for everybody.
Finché c'è vita, c'è speranza. While there is life, there is hope.
La speranza di Tom era di vincere il primo premio. Tom's hope was to win first prize.
L'uomo perse tutta la speranza. The man lost all hope.
Lei è un caso senza speranza. She's a hopeless case.
Il verde sta per speranza. Green stands for hope.
Sei la mia unica speranza. You alone are my hope.
È un caso senza speranza. He's a hopeless case.
Siete davvero senza speranza. You really are hopeless.
La speranza non è una strategia. Hope is not a strategy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ