Примеры употребления "aveva" в итальянском

<>
Переводы: все2809 have2752 другие переводы57
показать все
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Cenerentola aveva due sorellastre cattive. Cinderella had two wicked stepsisters.
Lei non aveva alcuna matita. She didn't have any pencils.
Aveva molti buoni amici qua. She has a good many friends here.
Tom aveva poco da bere. Tom had a little to drink.
Aveva le calze al contrario. He had his socks on inside out.
Lei non aveva nessuna matita. She didn't have any pencils.
Tom non aveva ulteriori domande. Tom had no further questions.
La nave aveva tre ponti. The ship had three decks.
Una vedova aveva tre figlie. A widow had three daughters.
Tom non aveva altre domande. Tom didn't have any other questions.
Pinocchio aveva un naso lungo. Pinocchio had a long nose.
Pinocchio aveva il naso lungo. Pinocchio had a long nose.
Pinocchio aveva un lungo naso. Pinocchio had a long nose.
Aveva tre figli che diventarono avvocati. He had three sons who became lawyers.
L'uomo aveva un polmone forato. The man had a punctured lung.
Non aveva nulla da fare ieri. She had nothing to do yesterday.
Tom non aveva nulla da aggiungere. Tom had nothing to add.
Non aveva nient'altro da bere. She had nothing else to drink.
Aveva un paniere pieno di mele. She had a basket full of apples.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ