Примеры употребления "aversi freddo" в итальянском

<>
Sebbene facesse molto freddo, uscii. Though it was very cold, I went out.
Qui a febbraio fa molto freddo. It's very cold here in February.
Fa davvero freddo oggi. It's really cold today.
Io sono freddo e bagnato. I'm cold and wet.
Oggi fa fottutamente freddo. Today is fucking cold.
Fa un freddo glaciale. It is freezing cold.
Tremava dal freddo. She was shivering with cold.
È morto di freddo la notte scorsa. He died from the cold last night.
Il cibo è freddo. The food is cold.
Fa un po' freddo. It is a little cold.
Questo muro è molto freddo. This wall feels very cold.
Fai attenzione a non prendere freddo. Take care not to catch cold.
Soffiava un vento freddo. A cold wind was blowing.
Faceva freddo ieri? Was it cold yesterday?
Fa freddo fuori. Mettiti la giacca. It is cold outdoors. Put on your coat.
Questo caffè è freddo. The coffee is cold.
Non c'è così freddo. It's not that cold.
Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco. Since it was cold, we made a fire.
C'è troppo freddo. It's too cold.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ