Примеры употребления "attività" в итальянском

<>
La città era piena di attività. The town was full of activity.
Qual è la vostra attività invernale preferita? What's your favorite winter activity?
Qual è la sua attività invernale preferita? What's your favorite winter activity?
Qual è la tua attività invernale preferita? What's your favorite winter activity?
Le attività sportive richiedono una figura slanciata. Sports activities require a slender figure.
Tutta la vita è una serie di attività. All life is a series of activities.
Le attività di una moglie sono limitate a questioni domestiche. A wife's activities are confined to domestic matters.
Molte ditte controllano le attività su internet dei loro impiegati. Many companies monitor their employees' internet activity.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Recentemente ha avviato una nuova attività. Recently he launched a new business.
Recentemente lui ha avviato una nuova attività. Recently he launched a new business.
Di recente ha avviato una nuova attività. Recently he launched a new business.
Di recente lui ha avviato una nuova attività. Recently he launched a new business.
Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano. My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!