Примеры употребления "assegno scoperto" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Questo assegno non è stato onorato. This check was not honored.

Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?

Voglio pagare con un assegno. I want to pay with a check.

Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet. She came up with a good way of making money by using the Internet.

Vuole pagare con un assegno? You want to pay with a check?

Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?

Pagherò tramite assegno. I'll pay by cheque.

Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?

Questo assegno è pagabile al portatore. This check is payable to the bearer.

Avete scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?

Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America. He taught us that Columbus discovered America.

Si ricorda ancora il giorno in cui sua madre ha scoperto che fumava. He still remembers the day his mother found out he was smoking.

Dopo un po' ha scoperto la risposta. After a while he found out the answer.

I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente. Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.

Finalmente ha scoperto la verità. At last he found out the truth.

Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.

Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto. An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.

Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.

Ha scoperto una nuova stella. He discovered a new star.

Ho scoperto un posto davvero carino oggi. I discovered a very nice place today.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ