Примеры употребления "assegno in bianco" в итальянском

<>
Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare. Black and white photos have a special charm.
I cani vedono in bianco e nero. Dogs see in black and white.
Gliel'ho chiesto di punto in bianco. I asked him point-blank.
Alcune foto sono state stampate in bianco e nero. Some photos were printed in black and white.
Alcune foto vennero stampate in bianco e nero. Some photos were printed in black and white.
Glielo chiesi di punto in bianco. I asked him point-blank.
Può essere che il cavallo bianco non sia un cavallo? Can it be that the white horse is not a horse?
Questo assegno non è stato onorato. This check was not honored.
Quale le piace di più, il vino bianco o il vino rosso? Which do you like better, white wine or red wine?
Voglio pagare con un assegno. I want to pay with a check.
Il vino bianco è il compagno abituale del pesce. White wine is the usual companion of fish.
Vuole pagare con un assegno? You want to pay with a check?
Ha pitturato le pareti di bianco. She painted the walls white.
Pagherò tramite assegno. I'll pay by cheque.
Cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco? What is that building whose door is painted white?
Questo assegno è pagabile al portatore. This check is payable to the bearer.
Lei ha un gatto bianco. She has a white cat.
Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Questo cane è bianco. This dog is white.
Un bicchiere di vino bianco, per favore. Could I have a glass of white wine?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ