Примеры употребления "anziana" в итальянском

<>
Переводы: все55 old51 elderly2 senior citizen2
показать все
È più anziana di Tom. She's older than Tom.
Chi è quella donna anziana? Who is that old woman?
Sono la più anziana dei tre. I am the oldest of the three.
Lei è più anziana di Tom. She's older than Tom.
Sono la più anziana delle tre. I am the oldest of the three.
È la voce di una donna anziana. It's the voice of an old woman.
Mia zia è più anziana di mia madre. My aunt is older than my mother.
Ho lasciato il mio posto alla signora anziana. I gave my seat to the old lady.
Mia nonna è la più anziana del paese. My grandmother is the oldest in this town.
I miei genitori sono anziani. My parents are old.
Erano l'incubo degli anziani. They were the nightmare of the elderly.
È popolare tra gli anziani. It's popular among senior citizens.
Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.
Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano. She gave her seat to a senior citizen.
Gli anziani tendono a dimenticare. Old men are apt to forget.
Dobbiamo provvedere per gli anziani. We must provide for old age.
L'uomo anziano sembrava saggio. The old man looked wise.
Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.
I giovani dovrebbero rispettare gli anziani. The young should respect the old.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ