Примеры употребления "annoio" в итальянском

<>
Переводы: все8 bore8
Mi annoio sempre coi film che hanno poca azione. I'm always bored with films that have little action.
Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione. I'm always bored with films that have little action.
Era molto annoiata a lezione. She was very bored during the lecture.
Era annoiato dalla sua famiglia. He was bored with his family.
Ma non ti annoi agli scout? Don't you get bored at scouts?
Se sei annoiato puoi contribuire a Tatoeba. If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
È stata la sua storia che mi ha annoiato a morte. It was his narrative that bored me to death.
È stato il suo racconto che mi ha annoiato a morte. It was his narrative that bored me to death.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!