Примеры употребления "anello di matrimonio" в итальянском

<>
L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro. Mary's wedding ring is made of pure gold.
Sta indossando un anello di valore. She is wearing a valuable ring.
Si separarono dopo un anno di matrimonio. They split up after a year of marriage.
È finita tra noi. Ridammi il mio anello! It's over between us. Give me back my ring!
Lei approvò il matrimonio. She approved of the wedding.
Tom era sposato, però non portava un anello. Tom was married, but he didn't wear a ring.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Quanto vale questo anello? How much is this ring worth?
Lui mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio. He has invited me to attend his wedding.
Lei mi ha promesso di darmi un anello. She's promised to give me a ring.
Il matrimonio dei romani è finito. The wedding of the Romans is over.
Mi ha promesso di darmi un anello. She's promised to give me a ring.
Lei mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio. She has invited me to attend her wedding.
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Ha approvato il matrimonio. She approved of the wedding.
Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni. A marriage is not legal unless certain declarations are made.
Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Lei era una Bennett prima del matrimonio. She was a Bennett before she married.
Abbiamo caricato le foto del nostro matrimonio su Facebook. We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio. First cousins are too close for marriage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ