Примеры употребления "analisi dei costi e benefici" в итальянском

<>
Continuano a non piacermi Cavalieri, Tonelli e Fubini... e domani ho già il mio esame orale di analisi. I still don't like Cavalieri, Tonelli and Fubini... and tomorrow I already have my calculus oral exam.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.
La gente lo ha privato dei suoi diritti. The people deprived him of his rights.
Non è il mio ragazzo, è solo amore platonico con benefici! He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
Noi dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.
Chi è uno dei vostri bassisti preferiti? Who's one of your favorite bass players?
Al giorno d'oggi noi tendiamo a dimenticare i benefici della natura. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Lo farò a tutti i costi. I will do it at all costs.
La Spagna è stata uno dei Paesi più forti al mondo. Spain was one of the world's mightiest nations.
Stiamo calcolando i benefici. We are calculating the benefits.
Devo aiutarla a tutti i costi. I must help her at any cost.
È uno dei parenti di Tom? Are you one of Tom's relatives?
Al giorno d'oggi tendiamo a dimenticare i benefici della natura. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Ci sarò, cosi quel che costi. He'll be there, rain or shine.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Noi stiamo calcolando i benefici. We are calculating the benefits.
Avrò la mia vendetta su di lui a tutti costi domani. I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
Avete dei posacenere? Do you have ashtrays?
Manterremo la pace a tutti i costi. We will keep the peace at all costs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!