Примеры употребления "alzarsi" в итальянском

<>
Переводы: все23 stand9 rise2 arise2 другие переводы10
показать все
Amy fece uno sforzo per alzarsi. Amy made an effort to stand up.
Era sua abitudine alzarsi presto. It was his habit to rise early.
Si sta esercitando ad alzarsi presto. He practices early rising.
Ci alzammo tutti in piedi immediatamente. We all stood up at once.
Si alzò un forte vento. A strong wind arose.
Tutti gli studenti si alzarono insieme. All of the students stood up together.
Si è alzato un forte vento. A strong wind arose.
L'uomo si alzò in piedi. The man stood up.
Vedendo ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
L'uomo si è alzato in piedi. The man stood up.
Le persone si alzarono e cominciarono a cantare. The people stood up and began to sing.
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
La moglie si alzò dalla sedia. Poi guardò la porta. The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
Lui provò ad alzarsi presto. He tried to get up early.
È abituata ad alzarsi presto. She is used to getting up early.
Ha provato ad alzarsi presto. He tried to get up early.
È abituato ad alzarsi presto. He is used to getting up early.
Dovrà alzarsi presto domani mattina. You will have to get up early tomorrow morning.
Lui ha provato ad alzarsi presto. He tried to get up early.
È inusuale per lui alzarsi presto. It's unusual for him to get up early.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ