Примеры употребления "almeno" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 at least29 другие переводы4

показать все

Almeno non ho perso nulla oggi. At least I haven't lost anything today.

Almeno non ho perso niente oggi. At least I haven't lost anything today.

Tom fa almeno tre bagni la settimana. Tom takes a bath at least three times a week.

Sono diventato amico con almeno 10 americani. I became friends with at least 10 Americans.

Leggo almeno un libro tutti i mesi. I read at least one book every month.

Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università. At least 49 percent of students go on to university.

Ogni programma non banale ha almeno un baco. Every non-trivial program has at least one bug.

Ogni programma non banale ha almeno un bug. Every non-trivial program has at least one bug.

Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni. This man has been blind for five years at least.

Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.

Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana. You should go to the gym at least twice a week.

Tom lava i vestiti almeno una volta la settimana. Tom washes clothes at least once a week.

Tom lava i vestiti almeno una volta alla settimana. Tom washes clothes at least once a week.

Vale la pena leggere almeno una volta questi libri. These books are worth reading at least once.

Il cibo non era buono, però almeno era economico. The food wasn't good, but at least it was cheap.

Dovresti mangiare verdura e frutta almeno tre volte al giorno. You should eat vegetables and fruit at least three times a day.

Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana. Jim says he goes jogging at least three times a week.

Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno. We need at least eight hours of sleep each day.

Noi abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno. We need at least eight hours of sleep each day.

In un vocabolario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigorifero". In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ