Примеры употребления "allo scopo di" в итальянском

<>
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Andò in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Sta insegnando a scopo di esame. He's teaching to the test.
Lui sta insegnando a scopo di esame. He's teaching to the test.
Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare la musica. I came to this country for the purpose of studying music.
Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare musica. I came to this country for the purpose of studying music.
Lei andò in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Lei andò in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Ho raccolto esempi con lo scopo di creare un dizionario. I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Andò in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Sono venuta in questo paese con lo scopo di studiare musica. I came to this country for the purpose of studying music.
È andata in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
È andata in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Sono venuta in questo paese con lo scopo di studiare la musica. I came to this country for the purpose of studying music.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Qual è il tuo scopo su Tatoeba? What's your aim in Tatoeba?
Tom è molto interessato allo studio del francese. Tom is very interested in learning French.
Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi. He has only one aim in life, to make money.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ