Примеры употребления "agli ultimi del mese" в итальянском

<>
Sam ha promesso di pagare alla fine del mese. Sam has promised to pay the money at the end of the month.
Sono arrivato a Toronto all'inizio del mese di giugno. I came to Toronto at the beginning of June.
La casa del mio vicino è stato presentata nel numero del mese scorso di Architectural Digest. My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
Dimmi il nome del nono mese. Tell me the name of the ninth month.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini. The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
Ken mi battè agli scacchi. Ken beat me at chess.
Non la vedo dallo scorso mese. I haven't seen her since last month.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Canteremo quella canzone omettendo gli ultimi due versi. We'll sing that song, omitting the last two verses.
Ma non ti annoi agli scout? Don't you get bored at scouts?
Molti negozi offrono sconti nel mese di Agosto. Many stores offer discounts in the month of August.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi. Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Non dare da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Partirò per l'Australia il mese prossimo. I will be leaving for Australia next month.
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Hanno perso l'incontro contro la Scozia negli ultimi cinque minuti. They lost the Scotland match in the last five minutes.
È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti. It's easier to teach children than to teach adults.
Si è sposata con Tom lo scorso mese. She married Tom last month.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ