Примеры употребления "aggrottare la fronte" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Aveva la fronte madida di sudore. There were beads of sweat on his forehead.

C'è uno sconosciuto di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.

C'è uno straniero di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.

C'è un giardino di fronte alla casa. There is a garden in front of the house.

Ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione. I bought this book at the bookstore in front of the station.

Comprai questo libro alla libreria di fronte alla stazione. I bought this book at the bookstore in front of the station.

C'è un estraneo di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.

Mi baciò in fronte. He kissed me on the forehead.

Si portò la mano alla fronte. He put his hand to his forehead.

Sono stato insultato di fronte ad altra gente. I was insulted in front of other people.

Siamo di fronte a una situazione difficile. We are confronted with a difficult situation.

Una ragazza è apparsa di fronte a me. A girl appeared before me.

Siamo state all'hotel di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.

Ti aspetterò di fronte alla scuola. I will wait for you in front of the school.

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio. I managed to find a parking place right in front of the building.

Tom e Mary si incontrarono di fronte la museo alle 2:30. Tom and Mary met in front of the museum at 2:30.

Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti. Endeavor to reach your objectives and do not succumb to failures.

Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte. Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.

Paul è seduto di fronte a Jack. Paul's sitting in front of Jack.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ