Примеры употребления "affacciarsi a finestra" в итальянском

<>
Hey! La vostra palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire. The noise outside his window prevented him from sleeping.
Vai a chiudere la finestra, per favore. Go and close the window, please.
La ragazza ha rotto la finestra. The girl broke the window.
Potevamo vedere il tramonto dalla finestra. We could see the sunset from the window.
Quando ho aperto la finestra ho visto dei bambini che giocavano a baseball. When I opened the window, I saw children playing baseball.
Mi disse di lasciare la finestra aperta. He told me to leave the window open.
Conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Ha rotto la finestra. He broke the window.
Lui ha chiuso la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
In caso di incendio rompere questa finestra. In case of fire, break this window.
Vorrei un tavolo vicino alla finestra. I'd like a table by the window.
Mi piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Le dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?
Ho chiesto a Tom di aprire la finestra. I asked Tom to open the window.
La conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Hey! La tua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
Ha chiuso la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
La ragazza ruppe la finestra. The girl broke the window.
Mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ