Примеры употребления "acqua dolce" в итальянском

<>
Questa mela è dolce. This apple is sweet.
Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Questa torta è troppo dolce. This cake tastes too sweet.
La Scozia è famosa per la sua acqua. Scotland is famous for its water.
Oh, dolce nome della libertà! Oh, sweet name of freedom!
C'è molta acqua nella diga? Is there much water in the dam?
Il sorriso di Kim era molto dolce. Kim's smile was very sweet.
Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda. Ice turns to water when it gets warm.
Ha un gusto dolce. It tasted sweet.
Quando c'è caldo, si assicuri di bere molta acqua. During hot weather, be sure to drink lots of water.
Il suono del violino è molto dolce. The sound of the violin is very sweet.
La troppa acqua annegò il mugnaio. Too much water drowned the miller.
Questa torta è dolce. This cake is sweet.
Quando c'è caldo, assicurati di bere molta acqua. During hot weather, be sure to drink lots of water.
Lui ha la voce dolce. He has a sweet voice.
Puoi bere acqua, ma puoi anche passarla. You can drink water, but you can also pass it.
Questa torta è molto dolce. This cake is very sweet.
Non c'è quasi più acqua rimanente nello stagno. There's almost no water left in the pond.
Stai diventanto dolce. You're becoming sweet.
Versò acqua nella bacinella. She poured water into the basin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ