Примеры употребления "accompagnata" в итальянском

<>
показать все
Era accompagnata da sua madre. She was accompanied by her mother.
L'abbiamo accompagnata alla stazione. We went to the station to see her off.
Mi ha accompagnato all'ospedale. She accompanied me to the hospital.
Il vento ha accompagnato la pioggia. Wind accompanied the rain.
Volete che vi accompagni a casa? Would you like me to see you home?
Venti forti accompagnarono la pioggia. Strong winds accompanied the rain.
John ha accompagnato Mary al concerto. John accompanied Mary to the concert.
Vuoi che ti accompagni a casa? Would you like me to see you home?
Il vento accompagnò la pioggia. Wind accompanied the rain.
Il socialista era accompagnato da una interprete. The socialist was accompanied by a female interpreter.
Avete accompagnato Peter a Monaco di Baviera? Did you accompany Peter to Munich?
Hai accompagnato Peter a Monaco di Baviera? Did you accompany Peter to Munich?
Mi accompagni a ritirare il mio cervello? Will you accompany me to collect my brain?
La miseria e il dolore accompagnano la guerra. Misery and sorrow accompany war.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ