Примеры употребления "abiti fatti" в итальянском

<>
Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere. We need food, clothes and a home in order to live.
La storia non coincide coi fatti. The story is not in accord with the facts.
Io stavo indossando i miei abiti migliori. I was wearing my best clothes.
I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra. Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Dove abiti? Where do you live?
Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada? If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Fatti una vita, uomo. Get a life, man.
Lei compra sempre abiti costosi. She always buys expensive clothes.
I muscoli sono fatti di centinaia di sottili fibre. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Dove abiti in Turchia? Where do you live in Turkey?
Fatti il letto. Make your bed.
So dove abiti. I know where you live.
I fatti stanno alla scienza come le parole stanno ai poeti. Facts are to science what words are to the poets.
Stavo indossando i miei abiti migliori. I was wearing my best clothes.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi. Handmade goods are very expensive nowadays.
Mia madre fece alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Fatti una vita. Get a life.
Dove abiti ora? Where do you live now?
I muscoli sono fatti di centinaia di fibre sottili. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ