Примеры употребления "a casa" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.

Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.

Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.

Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa. I wrote a letter to my parents at home.

Andiamo a casa! Let's go home!

Tua madre è a casa? Is your mother at home?

È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette. He is at work now, but will be coming home at seven.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.

Normalmente lui è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.

Tom e Mary stavano già cenando quando sono arrivata a casa. Tom and Mary were already eating dinner when I got home.

Lui andò a casa tre ore più tardi. He went home three hours later.

Fammi sapere quando tornerai a casa. Let me know when you'll return home.

Incontrai un cane mentre tornavo a casa. I met a dog on my way home.

Tuo marito è a casa? Is your husband at home?

Per favore, portami a casa. Please take me home.

Tom ha lasciato sua moglie a casa con i bambini. Tom left his wife at home with the children.

Prenoti il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!

Era a casa. He was at home.

L'insegnante l'ha lasciato andare a casa. The teacher let him go home.

Disse che aveva lasciato il portafoglio a casa. He said that he had left his wallet at home.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ