Примеры употребления "Vuoi" в итальянском с переводом "will"

<>
показать все
Portami una tazza di caffé, vuoi? Bring me a cup of coffee, will you?
Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?
Vuoi un'altra tazza di tè? Would you like another cup of tea?
Vuoi che ti accompagni a casa? Would you like me to see you home?
Vuoi un altro po' di torta? Will you have some more pie?
Vuoi darmi la ricetta della tua insalata? Would you give me the recipe for your salad?
Se vuoi avere successo nella vita devi lavorare duramente. If you would succeed in life, you must work hard.
Se solo mi volesse sposare! If only he would marry me!
Vorrebbe andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Vorrebbe un po' di caffè? Would you like some coffee?
Vorrebbe raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Vorrebbe bere tè o caffè? Would you like to drink tea or coffee?
Vorrebbe un po' di popcorn? Would you like some popcorn?
Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Vorrei una tazza di tè. I would like a cup of tea.
Vorrei stare vicino con te I would like to stay with you
Io vorrei noleggiare un'automobile. I would like to hire a car.
Vorrei ordinare da bere ora. I would like to order drinks now.
Vorrei vivere in un castello. I would like to live in a castle.
Sta piovendo, però vorrei uscire. It's raining, but I would like to go out.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ