Примеры употребления "Verrà" в итальянском

<>
Переводы: все440 come433 другие переводы7
Il giudizio verrà dato domani. Judgement will be given tomorrow.
Il suo record non verrà mai battuto. His record will never be broken.
La stazione ferroviaria verrà chiusa da domani. The train station will be closed from tomorrow.
Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato. The new article will be phased in in the market.
Mi chiedo se Tom verrà qui in orario. I wonder if Tom will get here on time.
L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata. The origin of the universe will probably never be explained.
Forse la fabbrica verrà chiusa per sempre la settimana prossima. Possibly the factory will be closed down next week.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!