Примеры употребления "Stavano" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1776 be1686 stay75 stand14 другие переводы1

показать все

Sapevo che mi stavano osservando. I knew that I was being watched.

Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.

Tom e Mary stavano lavorando insieme. Tom and Mary were working together.

Gli uccelli stavano cantando nella foresta. The birds were singing in the forest.

Gli uccelli stavano cantando nel bosco. The birds were singing in the forest.

Due medici stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.

Due dottori stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.

Tom e Mary stavano lavorando assieme. Tom and Mary were working together.

I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.

Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale. The men were carrying the boy to the hospital.

I due uomini stavano bevendo in un bar. The two men were drinking in a bar.

Le nubi minacciose si stavano avvicinando, così siamo entrati. The ugly clouds were getting closer, so we went inside.

Si accorse che i genitori la stavano tenendo d'occhio. She became aware that her parents were watching her.

Tom e Mary stavano già cenando quando sono arrivata a casa. Tom and Mary were already eating dinner when I got home.

I bambini stavano dormendo quando gli hanno chiamati i sui nonni. The children were sleeping when their grandparents called them.

Tom e Mary stavano già cenando quando sono arrivato a casa. Tom and Mary were already eating dinner when I got home.

Non sa dove dovrebbe stare. He doesn't know where he should be.

Vorrei stare vicino con te I would like to stay with you

Il verde sta per speranza. Green stands for hope.

Lo state dicendo sul serio? Are you saying that for real?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ