Примеры употребления "Stati" в итальянском

<>
Переводы: все11678 be11543 stay75 state31 stand14 другие переводы15
показать все
Siamo stati tranquilli nella stanza. We kept quiet in the room.
Vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Io vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Mi piacerebbe andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Abbiamo ricevuto molti ordini dagli Stati Uniti. We have received many orders from the U.S.
Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
A me piacerebbe andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
Tutti gli studenti vengono dagli Stati Uniti. All the students come from the US.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi? Why does the US government let people have guns?
L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti. I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995. In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Lo sapevi che quando dici "America" potrebbe voler dire gli Stati Uniti d'America o il continente di entrambe le Americhe? Did you know that when you say "America", it can mean the USA or the continent of both Americas?
Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ