Примеры употребления "Stai bene" в итальянском

<>
Stai bene con i capelli corti. You look nice with your hair short.
Stai calmo e comportati bene! Keep quiet and behave well!
Non riesco a parlare bene il mandarino. I cannot speak Mandarin well.
Stai pensando davvero di vendere questo su eBay? Are you seriously thinking about selling this on eBay?
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
È questo il dizionario che stai cercando? Is this the dictionary which you are looking for?
Mia madre mi ha detto di comportarmi bene. My mother told me to behave myself.
È venuta da me e ha detto "Come stai?" She came up to me and said "How are you?"
Mi dispiace, ma non riesco a sentirti bene. I'm sorry, but I can't hear you well.
Come stai? Non ti vedo da una vita! How are you doing? I haven't seen you for an age!
Lui sa giocare a tennis molto bene. He can play tennis very well.
Stai scrivendo una lettera? Are you writing a letter?
Ascolta bene ciò che dico. Listen well to what I say.
Come stai oggi? How are you today?
Ho dormito bene tutta notte. I've slept well all night.
Con chi stai litigando? Who are you quarreling with?
Molti bambini non sentono molto bene la differenza. A lot of children don't hear the difference very well.
Come stai, Mike? How are you, Mike?
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
Stai seriamente pensando al divorzio? Are you seriously thinking about divorce?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ