Примеры употребления "Regione della Capitale Nazionale" в итальянском

<>
Lui è andato a Parigi, che è la capitale della Francia. He went to Paris, which is the capital of France.
La capitale della Francia è Parigi. The capital city of France is Paris.
Pechino è la capitale della Cina. Beijing is the capital of China.
Kinshasa è la capitale della Repubblica Democratica del Congo. Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.
È andato a Parigi, che è la capitale della Francia. He went to Paris, which is the capital of France.
Berlino è la capitale della Germania. Berlin is the capital of Germany.
Mio zio vive a Madrid, la capitale della Spagna. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Il panda è un tesoro nazionale della Cina. The panda is China’s national treasure.
Mio zio abita a Madrid, la capitale della Spagna. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Sfortunatamente, tre giorni fa un terremoto di magnitudo 8,8 ha colpito la costa pacifica della regione giapponese del Tohoku. Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Oggi è una festa nazionale. Today is a national holiday.
Il fiume ha inondato l'intera regione. The river flooded the entire region.
Roma è la capitale del mondo. Rome is the capital of the world.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
È la settimana nazionale del libro. It's the national week of the book.
Il fiume ha invaso tutta la regione. The river invaded the whole region.
Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale. The enemy was entrenched all around the capital.
Ascolto della musica. I hear music.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ