Примеры употребления "Questo" в итальянском

<>
Переводы: все2160 this2105 it4 другие переводы51
Questo è il mio problema. That's my problem.
Quanto è profondo questo lago? How deep is that lake?
È difficile risolvere questo problema. The problem is difficult to solve.
Questo per me è arabo. It's all Greek to me.
Questo libro riguarda la legislatura. The book is about the law.
Questo non è totalmente falso. That is not altogether false.
Questo libro riguarda la legge. The book is about the law.
Come si dice questo in italiano? How do you say that in Italian?
Potresti, a questo punto, aspettare Martedì. You might as well wait until Tuesday.
Questo è tutto ciò che posseggo. That is all I have.
Mary. Questo è il mio nome. Mary. That's my name.
Ho molto lavoro in questo momento. I've got much work to do at the moment.
Questo è tutto quello che posseggo. That is all I have.
Questo ragazzo ha i capelli neri. That boy has black hair.
Questo è quello che volevo chiedere. That's what I wanted to ask.
La maggioranza delle persone pensa questo. Most people think so.
È per questo che siamo qui. That's why we are here.
Questo lavoro è costato 100 dollari. The work cost 100 dollars.
Questo vestito sembra essere molto costoso. That dress seems to be very expensive.
Non posso più sopportare questo rumore. I can't put up with that noise any longer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!