Примеры употребления "Quel" в итальянском с переводом "that"

<>
показать все
Com'è magnifico quel ponte! How wonderful that bridge is!
Quel giorno entrerà nella storia. That day will go down in history.
Quel ragazzo non mangia caramelle. That boy doesn't eat candies.
Quel lago sembra il mare. That lake looks like the sea.
Lascia quel lavoro agli esperti. Leave that job to the experts!
Non fare cadere quel bicchiere. Don't drop that glass.
Cosa immagini guardando quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Quel ragazzo è molto intelligente. That boy is very clever.
Quel film è davvero interessante. That film's really interesting.
Quel film è per bambini. That film is for children.
Avrebbe dovuto vedere quel film. You should have seen that movie.
Passami quel libro per piacere. Hand me that book, please.
Stanno trasmettendo ora quel programma. That program is now being broadcast.
Quanti anni ha quel cane? How old is that dog?
Sei sicura di quel rapporto? Are you positive of that report?
Quel problema non è importante. That problem isn't important.
Sei sicuro di quel rapporto? Are you positive of that report?
Siete sicuri di quel rapporto? Are you positive of that report?
È sicuro di quel rapporto? Are you positive of that report?
Quel CD costa 10 dollari. That CD costs 10 dollars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ