Примеры употребления "Ognuno" в итальянском

<>
показать все
Ognuno dei fratelli ha un'auto. Each of the brothers has a car.
Ognuno dei fratelli ha una macchina. Each of the brothers has a car.
Ognuno dei fratelli ha un'automobile. Each of the brothers has a car.
Ognuno di noi ha il suo hobby. Each of us has his own hobby.
Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza Each of his children has his own room.
Ognuno pensa la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.
Ognuno è libero di contribuire. Everyone is free to contribute.
Ognuno ha il suo stile. Everyone has their own style.
Ognuno deve proteggere la sua famiglia. Everyone must protect their own family.
Ognuno si merita una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Ognuno si merita una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Ognuno ha quello che si merita. Everyone has what he deserves.
Ognuno ha il diritto a una cittadinanza. Everyone has the right to a nationality.
E ognuno ha la capacità di contribuire. And everyone has the ability to contribute.
Ognuno di noi ha qualcosa da fare in futuro. Everyone of us has something to do in the future.
Il mondo è una grande palla in cui ognuno indossa una maschera. The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Non so fottutamente come tradurre questa sentenza, traducila tu, a ognuno la sua merda. I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda. I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ