Примеры употребления "New York University Press" в итальянском

<>
È rimasto a New York per tre settimane. He stayed in New York for three weeks.
A che ora parte il treno per New York? What time does the train for New York depart?
Riuscite a spedirlo a New York? Can you ship it to New York City?
Tom non è a New York adesso. Tom isn't in New York now.
Questo è il treno per New York? Is this the train for New York?
Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino. Tom has lived in New York since he was a child.
Rockefeller è stato il governatore di New York. Rockefeller was governor of New York.
Mi piacerebbe visitare New York. I would like to visit New York.
Quanto dista New York da Londra? How far is it from New York to London?
Parte per New York la prossima settimana. He is leaving for New York next week.
Qual è la popolazione di New York? What is the population of New York?
Perché chiamano New York la Grande Mela? Why do they call New York the Big Apple?
Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York. We rented an apartment when we lived in New York.
Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno. We moved to New York last fall.
Rockefeller fu il governatore di New York. Rockefeller was governor of New York.
Ho un figlio e una figlia. Mio figlio è a New York e mia figlia a Londra. I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
Ci sono molti edifici alti a New York. There are a lot of tall buildings in New York.
Tom è a New York adesso. Tom is in New York now.
Non aveva mai visto New York prima. She had never seen New York before.
Il signor Smith dice: "Sono nato a New York." Mr Smith says, "I was born in New York."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ