Примеры употребления "Lavoro" в итальянском

<>
Переводы: все614 work432 job157 employment1 labor1 другие переводы23
показать все
Non mi parli di lavoro. Don't talk shop to me.
Parlare di lavoro è noioso. To talk shop is boring.
Era occupata col lavoro domestico. She was busy with housework.
È proibito fumare sul lavoro. Smoking on duty is not allowed.
Parlare di lavoro è divertente. To talk shop is funny.
Parlate di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Parliamo per un po' di lavoro. Let's talk shop for a while.
Parli di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Ha dell'abilità nel lavoro manuale. He has skill in handwork.
Parla di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
È stanca per il troppo lavoro. She's tired from overwork.
Due medici stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.
Due dottori stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.
Lei è stanca per il troppo lavoro. She's tired from overwork.
Mio padre va spesso all'estero per lavoro. My father often goes abroad on business.
C'è un banco di lavoro sul balcone. There is a bench on the balcony.
Questo pesante carico di lavoro è troppo per me. This heavy workload is too much for me.
Gli elettrodomestici hanno reso più facile il lavoro casalingo. Electrical appliances have made housework easier.
Mary non sa nulla di cucito o lavoro a maglia. Mary knows nothing of sewing or knitting.
Per favore non impazzisca, signore! Sono nuovo di questo lavoro! Please don't get mad, sir! I'm a new worker!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ