Примеры употребления "Il loro" в итальянском

<>
Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.
Il loro concerto era un grande successo. Their concert was a big hit.
Sempre più persone hanno offerto il loro aiuto. More and more people offered to help.
Loro hanno chiamato il loro cane Lucky. They named their dog Lucky.
Il loro concerto è stato un grande successo. Their concert was a big hit.
I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese. Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Negli autobus affollati i giovani dovrebbero cedere il loro posto agli anziani. On crowded buses young people should give their seats to old people.
Lui è il loro unico bambino. He is the only child they have.
I genitori hanno chiamato il loro bambino Akira. The parents named their baby Akira.
Il loro figlio fu chiamato Edward. Their boy was named Edward.
Hanno aspettato il loro insegnante. They waited for their teacher.
I soldati erano pronti a morire per il loro paese. The soldiers were ready to die for their country.
Si dice che Ann sia il loro capo. Ann is said to be their leader.
Il loro nazionalismo fu una delle cause della guerra. Their nationalism was one cause of the war.
Il loro arsenale militare è potente. They have a powerful military arsenal.
Il loro bambino è di sesso non determinato. Their child is of indeterminate sex.
Aspettarono il loro insegnante. They waited for their teacher.
Noi non aiutiamo i razzisti a promuovere il loro delirio causato da ignoranza e stupidità. We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.
I soldati cominciarono il loro attacco. The soldiers started their attack.
Chiamarono il loro cane Lucky. They named their dog Lucky.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ