Примеры употребления "Ieri sera" в итальянском

<>
C'era molto freddo ieri sera. It was very cold yesterday evening.
Ieri sera abbiamo sentito il Presidente parlare in televisione. Yesterday evening we heard the President talk on television.
Ci siamo divertiti ieri sera. We had a good time last night.
Eravate voi in TV ieri sera? Was that you on TV last night?
Era lei in TV ieri sera? Was that you on TV last night?
Tom non ha cenato ieri sera. Tom didn't have dinner last night.
Siamo andati al cinema ieri sera. We went to the movies last night.
Ho visto l'incontro ieri sera. I saw the match last night.
Siamo andate al cinema ieri sera. We went to the movies last night.
Ieri sera Ken ha studiato inglese. Ken studied English last night.
Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera. She cooked us Chinese dishes last night.
Ieri sera pioveva. It rained yesterday evening.
Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera. I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Pioveva ieri sera. It rained yesterday evening.
Ha badato ai miei bambini ieri sera. She looked after my children last night.
Ieri sera ho vomitato. Last night I puked.
Lei ha badato ai miei bambini ieri sera. She looked after my children last night.
Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera. According to the newspaper, there was a big fire last night.
Tom aveva un appuntamento con Mary ieri sera. Tom had a date with Mary last night.
È morto ieri sera. He died last night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ