Примеры употребления "Francoforte sul Meno" в итальянском

<>
Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto. Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Io vedo un libro sul banco. I see a book on the desk.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Ha lasciato il suo ombrello sul treno. She left her umbrella in the train.
Si dice che mangiare più lentamente sia un modo per mangiare meno. They say that eating more slowly is one way to eat less.
Dici sul serio? Do you mean what you say?
Non è meno bella de sua sorella. She is not less beautiful than her sister.
"Dov'è il suo libro?" "È sul tavolo." "Where is his book?" "It is on the table."
Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP. Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
C'è un dizionario sul tavolo. There is a dictionary on the desk.
Meno rumore per favore. Less noise, please.
C'è un libro sul tavolo. There is a book on the table.
Lui ha meno pane. He has less bread.
Il cappello sul banco è di Chama. The hat on the desk is Chama's.
I candidati devono avere meno di trent'anni. Applicants must be under thirty years old.
Non buttare la cenere sul tappeto. Don't drop cigarette ash on the carpet.
Non è chiaro se sarà d'accordo o meno. It is uncertain whether he will agree or not.
Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta. They sent some people to live on the planet.
Bevi meno e dormi di più. Drink less and sleep more.
Sono salito sul treno sbagliato. I got on the wrong train.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ