Примеры употребления "Fanno" в итальянском с переводом "do"

<>
показать все
Loro lo fanno ogni settimana. They do it each week.
Gli amici fanno cose insieme. Friends do things together.
Tutti gli altri ragazzi lo fanno. All the other kids do it.
Non mi fanno paura le tue minacce. Your threats don't frighten me.
Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno. Don't ask what they think. Ask what they do.
Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio. I respect those who always do their best.
I negozi locali fanno buoni affari con i turisti. Local shops do good business with tourists.
Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire. I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?
Dovete fare del vostro meglio. You must do your best.
Non hai niente da fare? Don't you have anything to do?
Non mi piace fare errori. I do not like to make mistakes.
Cosa volete fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Mi potete fare un favore? Can you do me a solid?
Non fare cadere quel bicchiere. Don't drop that glass.
Tom non sa che fare. Tom doesn't know what to do.
Abbiamo molti compiti da fare. We have a lot of homework to do.
Dovrebbero fare la stessa cosa. They should do the same thing.
Lui non sa che fare. He doesn't know what to do.
Devi fare del tuo meglio. You must do your best.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ