Примеры употребления "Europa del Sud" в итальянском

<>
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499. He visited the coast of South America in 1499.
Voglio visitare la Corea del Sud. I want to visit South Korea.
Visitò la costa del America del Sud nel 1499. He visited the coast of South America in 1499.
L'Africa sta esportando del manzo in Europa. Africa is exporting beef to Europe.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Ha intrapreso un viaggio in Europa. He took a trip to Europe.
Domani pioverà nel sud dell'Inghilterra. Tomorrow it will rain in the south of England.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
L'Africa sta esportando manzo in Europa. Africa is exporting beef to Europe.
Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo. My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Sei in Europa! You're in Europe!
Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Sempre sia lodato chi ha fatto arrivare il caffè in Europa. Always praise he who brought coffee to Europe.
Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi. They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000. By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Io starò viaggiando in Europa la settimana prossima. I will be traveling in Europe next week.
Ho perso la visione del film. Tu l'hai visto? I missed seeing the film. Did you see it?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ