Примеры употребления "Dovresti" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все578 have to282 must267 owe26 be necessary1 другие переводы2

Deve pagare per il libro. She has to pay for the book.

Non deve venire in cucina. You must not come into the kitchen.

Quanti soldi deve a Tom? How much money do you owe Tom?

Un bambino non dovrebbe spendere più soldi del necessario. A child should not get more spending money than is necessary.

Lei deve memorizzare questa frase. You have to memorize this sentence.

Deve continuare a giocare così. He must continue to play like this.

Quanti soldi devi a Tom? How much money do you owe Tom?

Il peggio deve ancora venire. We have to expect the worst.

Lei deve superare le difficoltà. You must overcome the difficulties.

Gli devo il mio successo. I owe my success to him.

Lei deve memorizzare questa sentenza. You have to memorize this sentence.

Quella deve aver fatto male! That must have hurt!

Gli devo la mia vita. I owe him my life.

Questa frase deve essere cancellata. This sentence has to be deleted.

Non deve entrare in cucina. You must not come into the kitchen.

Gli devo 50.000 yen. I owe him 50,000 yen.

Tom deve cominciare una dieta. Tom has to go on a diet.

Deve finire i compiti oggi. He must finish his homework today.

Lo devo tutto a te. I owe it all to you.

Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ