Примеры употребления "Distinguere" в итальянском

<>
Переводы: все28 distinguish5 другие переводы23
показать все
È facile distinguere il bene dal male. It is easy to distinguish good from evil.
Riesci a distinguere l'argento dallo stagno? Can you distinguish silver from tin?
Distinguere il giusto dallo sbagliato è difficile. To distinguish right from wrong is difficult.
Non riesco a distinguere una rana da un rospo. I cannot distinguish a frog from a toad.
A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere. Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Riesci a distinguere il burro dalla margarina? Can you tell butter from margarine?
Riuscite a distinguere il verde dal blu? Can you tell green from blue?
Riesce a distinguere il verde dal blu? Can you tell green from blue?
Riesci a distinguere il verde dal blu? Can you tell green from blue?
Riuscite a distinguere il burro dalla margarina? Can you tell butter from margarine?
Riesci a distinguere Jane dalla sua sorella gemella? Can you tell Jane from her twin sister?
Non riesce a distinguere la lana dal cotone. He cannot tell wool from cotton.
Non so distinguere una rana da un rospo. I can't tell a frog from a toad.
Non riesce a distinguere il giusto dallo sbagliato. He cannot tell the right from the wrong.
Non riesce a distinguere il bene dal male. She can't tell the good from the bad.
Riuscite a distinguere Jane dalla sua sorella gemella? Can you tell Jane from her twin sister?
Betty non può distinguere il bene dal male. Betty can't tell right from wrong.
Riesce a distinguere Jane dalla sua sorella gemella? Can you tell Jane from her twin sister?
È difficile distinguere tra il vero e il falso. It is hard to discern between the true and the false.
Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello. I never can tell Bill from his brother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ