Примеры употребления "Devo" в итальянском с переводом "have to"

<>
Devo continuamente soffiarmi il naso. I have to blow my nose all the time.
Devo parlarle del nuovo piano. I have to talk with her about the new plan.
Devo occuparmi di questo gatto. I have to look after this cat.
Devo studiare per il test. I have to study for the test.
Devo fare del mio meglio. I have to do my best.
Io devo andare, è tardi! I have to go, it's late!
Devo pulire il mio appartamento. I have to clean up my apartment.
Io devo aiutare mia madre. I have to help my mother.
Devo riordinare il mio appartamento. I have to clean up my apartment.
Devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Io devo fare una telefonata. I have to make a phone call.
Devo cambiare la mia dieta? Do I have to change my diet?
Quante volte glielo devo dire? How many times do I have to tell you?
Devo andare dal medico oggi. I have to go to the doctor today.
Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Devo ancora comprare il tuo libro. I still have to buy your book.
Devo comprare un po' di trucioli. I have to buy some swarfs.
Io devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Devo fare riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.
Quante volte ve lo devo dire? How many times do I have to tell you?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!