Примеры употребления "Dà" в итальянском

<>
Переводы: все305 give280 make13 другие переводы12
Il denaro la felicità? Does money bring happiness?
John si delle arie. John talks big.
Si sempre delle arie. He is always talking big.
La mucca ci del latte. The cow supplies us with milk.
John la colpa agli altri. John casts the blame on others.
John la colpa ad altri. John casts the blame on others.
Tom si sicuramente delle arie. Tom sure talks big.
Lui si sempre delle arie. He is always talking big.
Un politico così mi veramente sui nervi. A politician like that gets my goat.
Amor per mercede gelosia e rotta fede. There's no love without jealousy.
Mi fastidio ascoltare la musica ad alto volume. For me, listening to loud music is annoying.
Tom da mangiare al suo cane due volte al giorno. Tom feeds his dog twice a day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!