Примеры употребления "Costantino il Grande" в итальянском

<>
Sei il grande amore della mia vita. You are the great love of my life.
Il grande eroe romano Giulio Cesare fu assassinato. The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
Il grande pubblico applaudì alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
Chiamiamo Tokyo il Grande Mikan! Let's call Tokyo the Big Mikan!
Il grande critico e il poeta stanno viaggiando insieme. The great critic and the poet are traveling together.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
Ho una grande famiglia. I have a large family.
La vostra camera è grande il doppio della mia. Your room is twice the size of mine.
George è più grande di me di cinque anni. George is five years older than me.
La tua amicizia ha un grande valore per me. Your friendship has great value to me.
La mia è più grande della tua. Mine is bigger than yours.
È grande. You are big.
Il perdono è il dono più grande. Forgiveness is the greatest gift of all.
Ho una grande stima di te. I have a great esteem for you.
Questa macchina è grande come quella macchina. This car is as big as that car.
L'influenza della TV sulla società è grande. The influence of TV on society is great.
Viviamo in una grande città. We live in a big city.
La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay. Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ