Примеры употребления "Consiglio Superiore delle Antichità" в итальянском

<>
Ho delle vesciche sui piedi. I've got blisters on my feet.
Tom ha ignorato il consiglio di Mary. Tom ignored Mary's advice.
Questo computer è superiore a quello. This computer is superior to that one.
Alla maggior parte delle persone non piacciono gli ospedali. Most people don't like hospitals.
Seguiamo il suo consiglio. Let's follow his advice.
Questo vocabolario è superiore a quello. This dictionary is superior to that one.
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Tom ignorò il consiglio di Mary. Tom ignored Mary's advice.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Ti consiglio di smettere di bere. I advise you to give up drinking.
La sua idea è superiore alla vostra. His idea is superior to yours.
Il linguaggio è una delle invenzioni più importanti dell'uomo. Language is one of man's most important inventions.
Cercherò di seguire il tuo consiglio. I'll try to follow your advice.
Questo dizionario è superiore a quello. This dictionary is superior to that one.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Dovrebbe seguire il suo consiglio. You should follow his advice.
Tom è venuto a Boston subito dopo aver preso il diploma di scuola superiore. Tom came to Boston soon after graduating from high school.
Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate. I have two sisters, both of whom are married.
Grazie per il tuo consiglio. Thank you for your advice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ