Примеры употребления "Come" в итальянском

<>
Переводы: все802 how304 as294 like145 what12 for5 другие переводы42
показать все
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
La lista è come segue. The list is as follows.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Come si chiama questo uccello? What is this bird called?
Perché non ti candidi come presidente? Why don't you run for president?
Sapete come usare un dizionario? Do you know how to use a dictionary?
Io sono alto come lui. I am as tall as he.
Mi sento come un beluga! I feel like a beluga whale!
Come si chiama questo fiume? What is the name of this river?
Tom non accetterà un "no" come risposta. Tom won't take no for an answer.
Io posso insegnarvi come sparare. I can teach you how to shoot.
Non sono stupido come credi. I'm not as stupid as you think I am.
Si comporta come un bambino. He behaves like a child.
Come si chiama questo animale in giapponese? What do you call this animal in Japanese?
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Lei come interpreta questa poesia? How do you interpret this poem?
È quasi alto come me. He's almost as tall as me.
Non mi comporto come voi. I don't act like you.
Come si chiama questo insetto in inglese? What do you call this insect in English?
Al festival invernale Beth ha ricevuto un premio come migliore ballerina. At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ