Примеры употребления "Che genere di" в итальянском

<>
Che genere di canzoni è popolare in questo periodo? What kind of songs are popular these days?
Lei che genere di persona è? What kind of person is she?
Che genere di persona è? What kind of person is she?
Che genere di libri legge Tom? What kind of books does Tom read?
Che genere di musica ascolta Tom? What kind of music does Tom listen to?
I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Quel genere di cose non si trova proprio ovunque. That kind of thing can't be found just anywhere.
Chi compra questo genere di opere d'arte? Who buys this type of art?
Non voglio essere coinvolto in quel genere di cose. I don't want to get involved in that sort of thing.
A tutte le mie amiche piace lo stesso genere di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
A tutti i miei amici piace lo stesso genere di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
È così stupida che crede a una cosa del genere. Is she so stupid that she believes that kind a thing.
Giuro che non farò mai una cosa del genere. I swear that I'll never do a thing like that.
Giuro che non farei mai una cosa del genere. I swear I will never do such a thing.
Che razza di persona farebbe una cosa del genere? What kind of person would do that kind of thing?
Fai quello che credi giusto. Do what you believe is right.
Dev'essere stupida per dire una cosa del genere. She must be stupid to say such a thing.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Sei finito in qualche casino o cose del genere? You've run into some trouble or something?
Penso che tu non sia il mio tipo. I think you're not my type.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!