Примеры употребления "Ce" в итальянском

<>
Se ci sbrighiamo ce la faremo. If we hurry, we'll make it.
Non ce n'erano nella stanza. There were none in the room.
Di domenica ce la prendiamo sempre comoda. We always take it easy on Sundays.
Ho voglia di latte ma non ce n'è nel frigo. I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
Ce l'abbiamo fatta grazie a lei. We got it thanks to her.
Ci sono pochi uomini di tal fatta, se mai ce ne sono. There are few if any such kind men.
Tanto vale che ce lo teniamo per noi. We may as well keep it a secret.
In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è. In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Il nostro treno parte alle 9. Non vi preoccupate. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Tom sa chi uccise il suo cane, però non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom sa chi uccise il suo cane, ma non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Tom sa chi ha ucciso il suo cane, ma non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom sa chi ha ucciso il suo cane, però non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Appera ritorna ce ne andiamo. Let's leave as soon as he gets back.
La TV ce l'hanno. They do have a TV.
Ce l'hai un accendino? Do you have a lighter?
Ken ce l'ha fatta. Ken has made it.
Non ce l'ho questo libro. I don't have this book.
Andiamo Po'! Ce la puoi fare! Come on Po'! You can do it!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!