Примеры употребления "Basta" в итальянском с переводом "stop"

<>
Basta. Mi state facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Basta. Mi sta facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Basta. Mi stai facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.
Basta incolparlo per i tuoi errori. Stop blaming him for your mistakes.
Basta fissare con uno sguardo intontito. Stop gawking.
Basta incolparlo per i vostri errori. Stop blaming him for your mistakes.
Basta incolparlo per i suoi errori. Stop blaming him for your mistakes.
Però il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per favore, basta aggiungere parole. But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words.
Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per favore, basta aggiungere parole. But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words.
Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole. But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words.
Però il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole. But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!