Примеры употребления "Bartolomeo il Giovane" в итальянском

<>
Il giovane scoppiò a ridere. The young man burst into laughter.
Il giovane uomo decise di proporsi. The young man decided to propose to her.
È vero che lui è giovane, però è saggio. It is true that he is young, but he is wise.
Il dottore è giovane. Il piloto l'è anche lui? The doctor is young. Is the pilot, too?
Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro. Despite his young age, he did a very good job.
Ahimè, lei è morta giovane. Alas, she died young.
Ha imparato il francese quando era giovane. He acquired French when he was young.
Sembri più giovane per la tua età. You look young for your age.
Sembra giovane, ma in realtà ha già più di 40 anni. He seems young, but he's actually over 40 years old.
Ahimè, morì giovane. Alas, she died young.
Quando era giovane guardava spesso il baseball. When he was young, he would often watch baseball.
Sapeva nuotare molto bene quando era giovane. He could swim very well when he was young.
Lei non è giovane, vero? She's not young, is she?
Il nostro professore sembra molto giovane. Our teacher looks very young.
Il pittore è morto giovane. The painter died young.
Non sei più giovane. You're not young anymore.
Era troppo giovane per vivere da solo. He was too young to live alone.
Quanto è alto il vostro fratello più giovane? How tall is your youngest brother?
Il mio corpo è vecchio, ma il mio spirito è giovane. My body is old but my spirit is young.
Sei troppo giovane per essere innamorato. You are too young to be in love.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ