Примеры употребления "Associazione europea di libero scambio" в итальянском

<>
Linux è un sistema operativo libero, dovresti provarlo. Linux is a free operating system; you should try it.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di riunione e di associazione pacifica. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Sembri europea. You look European.
Il rapporto di scambio è di 145 yen per un dollaro. The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Se fossi stato libero avrei potuto aiutarti. If I were free, I could help you.
L'unità dell'Unione Europea sta diventando graduatamente sempre più instabile. The EU's unity is gradually becoming shakier.
I due collezionisti di francobolli hanno organizzato uno scambio. The two stamp collectors arranged a trade.
Cosa le piace fare nel tempo libero? What do you like to do in your free time?
Qual è la tua città europea preferita? What's your favorite European city?
Accetto lo scambio. I accept the exchange.
Sentiti libero di contattarmi. Feel free to contact me.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano - spagnolo. I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange.
Non ha tempo libero per fare sport. He has no leisure for sport.
I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea. The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union.
Puoi sfruttare il tuo tempo libero. You can take advantage of your free time.
La Lituania è un membro dell'Unione Europea. Lithuania is a member of the European Union.
Questo posto è libero? Is this seat vacant?
Sono capolavori dell'arte europea. They are great masterpieces of European art.
È libero questo pomeriggio? Are you free this afternoon?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ