Примеры употребления "Andiamo" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1210 go1165 like33 ride7 другие переводы5

показать все

Andiamo a fare una passegiata? Shall we go out for a walk?

Andiamo a scuola in autobus. We go to school by bus.

Adesso che abbiamo mangiato, andiamo. Now that we have eaten up, let's go.

Andiamo a ubriacarci in taverna. Let's go to get drunk at the tavern.

Andiamo a taccheggiare il supermercato. Let's go to shoplift the supermarket.

Andiamo in campeggio ogni estate. We go camping every summer.

Andiamo a nuotare nel fiume. Let's go and swim in the river.

Andiamo a ballare, che dite? Let's go dancing, shall we?

Perché non andiamo a ballare? Why don't we go dancing?

Andiamo appena smette di piovere. Let's go as soon as it stops raining.

Oggi noi andiamo a ballare. Today, we are going dancing.

È generoso, quindi andiamo con lui. He's generous, so let's go with him.

Noi andiamo a scuola in autobus. We go to school by bus.

Andiamo in auto o in taxi? Should we go by car or by taxi?

Stasera andiamo a cena da Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.

Andiamo a scuola perché vogliamo imparare. We go to school because we want to learn.

Andiamo in treno invece che in autobus. Let's go by train instead of by bus.

Perché non andiamo a vedere un film? Why don't we go and see a movie?

Lui è generoso, quindi andiamo con lui. He's generous, so let's go with him.

Si sta facendo buio. Andiamo a casa. It is getting dark. Let's go home.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ