Примеры употребления "è in pericolo" в итальянском

<>
Adesso lei è in pericolo. She is now in danger.
La sua vita è in pericolo. His life is in danger.
Ora lei è in pericolo She is now in danger.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Quale vantaggio avrà l'Europa se guadagnerà il mondo intero ma perderà la sua anima? L'Europa è in pericolo di perdere la sua anima. What will it profit Europe if it gains the whole world yet loses its soul? Europe is in danger of losing its soul.
Stai dicendo che la mia vita è in pericolo? Are you saying my life is in danger?
Adesso è in pericolo. She is now in danger.
La vita di questo paziente è in pericolo. This patient's life is in danger.
La vita di suo figlio è in pericolo. His child's life is in danger.
Ora è in pericolo. She is now in danger.
Non mettere l'azienda in pericolo. Don't put the company in danger.
Lui è in prigione. He's in prison.
Il paziente era in pericolo. The patient was in danger.
Tua madre è in casa ora? Is your mother at home now?
È solo una questione di tempo prima che Tom ritorni in pericolo. It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
Questa scala è in metallo. This ladder is metal.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Il vecchio castello è in rovina. The old castle is in a sad state.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Lui è in grado di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!